jueves, 18 de junio de 2009

DOBLAJES.

LA PRÁCTICA DEL DOBLAJE PERMITE DESARROLLAR OBJETIVOS GENERALES DE LA
ETAPA DE SECUNDARIA, MEJORA LA MEMORIA, LA EXPRESIÓN ORAL EN
CASTELLANO Y LA CAPACIDAD DE OBSERVACIÓN Y SINCRONIZACIÓN,
ADEMÁS PERMITE CONTINUAR CON EL APRENDIZAJE DE LOS ALUMNOS EN LAS
NUEVAS TECNOLOGÍAS. OS MOSTRAMOS A CONTINUACIÓN ALGUNOS FRAGMENTOS
DE LOS RESULTADOS DEL GRUPO:

DOBLAJE DE MARÍA Y CLAUDIA.

DOBLAJE DE BENJI AKPALOO OSEI.

DOBLAJE DE GEMA DE LA GRACIA, ALBA HIPOLA Y CRISTINA SÁNCHEZ DE 2º E.S.O.

ACTIVIDADES DE LA 3ª EVALUACIÓN I

En el tercer trimestre y continuando con la aproximación a los lenguajes audiovisuales, los estudiantes del grupo de IMAGEN Y COMUNICACIÓN DEL I.E.S. PAL han visionado diferentes productos audiovisuales:
- CORTOMETRAJES DE FICCIÓN.
- CORTOMETRAJES DOCUMENTALES.
- SPOTS PUBLICITARIOS.
- VIDEOS MUSICALES...
y hemos seguido estudiando las posibilidades expresivas y comunicativas de la imagen en movimiento. Las tres propuestas de trabajo de este trimestre han sido:
1.LA PRÁCTICA DE DOBLAJE.
2.ESTUDIO DE UNA FOTOGRAFÍA DE UN AUTOR DE LA EXPOSICIÓN DE LA CASA ENCENDIDA Y DE UNA ESCULTURA DE JUAN MUÑOZ.
3. REALIZACIÓN DE UN PRODUCTO AUDIOVIUAL DE CORTA DURACIÓN PUDIENDO ELEGIR ENTRE:
- CORTO DE FICCIÓN.
- CORTO DOCUMENTAL.
- SPOT PUBLICITARIO.
- VIDEO MUSICAL.
ADJUNTO EL ESQUEMA CLÁSICO PARA ELBORAR UN PRODUCTO AUDIOVISUAL QUE HAN UTILIZADO LOS ESTUDIANTES:


2.1.Fases de realización de un proyecto audiovisual.

1. LA IDEA: UN SPOT PUBLICITARIO.
VIDEOCLIP MUSICAL.
CORTO DE FICCIÓN.
CORTO DOCUMENTAL.

2. GUIÓN LITERARIO: desarrollo literario lo más detallado posible de la idea a realizar.

3. GUIÓN TÉCNICO: desarrollo plano a plano de los contenidos
visuales, textos y sonidos de la historia.

4. REPARTO DE OCUPACIONES Y PLANIFICACIÓN DE LA
GRABACIÓN: DIRECTOR, CÁMARA, ACTORES….. DÍAS
DE GRABACIÓN, EQUIPOS….

5. EDICIÓN: paso del material grabado al ordenador, montaje e
incorporación de efectos, sonidos….

6. PROMOCIÓN Y PRESENTACIÓN: diseño de carteles y visionado
y evaluación de los proyectos.


PREPARACIÓN PREVIA: VISIONADO CRÍTICO DE DIFERENTES PRODUCTOS AUDIOVISUALES: SPOTS, CORTOMETRAJES, VIDEOCLIPS…..